ソーシャル・キャピタル論



サバンナ　命を育む神秘の樹＠NHKデジタル放送より
Always, now under Construction.

【前半】
　佐々木實雄先生（日本大学商学部教授）による 講義ノート

【後半】
　上沼正明（本学）の講義ノート（以下、随時更新）

【イチジクとイチジクコバチ】

ソーシャル・キャピタル論には複数の系譜があり、多数の専門学問分野を横断するものだ、ということを学びます。ですから、このテーマを論じる科目が、「学際性」と「問題解決」を目指して建学された社会科学部に設置されたのです。
皆さんは、このテーマを現代に甦らせた研究者のなかに米国ハーバード大学公共政策教授のロバート・パットナムがいることを知っていますが、彼はThe Saguaro seminar: Civic Engagement in Americaというサイトを公開しています。Saguaroとは、何でしょうか？　そのＱ＆Ａのページで、彼は次のように説明しています。

Why the name "Saguaro Seminar "?

The saguaro [pronounced sah-WAH-ro] is a cactus that grows in the Sonoran desert in the Southwestern United States. There are rich parallels between the saguaro and social capital (or civic engagement). Saguaros were for some time undervalued by modern American society and often razed. Saguaros are bellwether indicators of the health of the ecosystem. The saguaro also plays the role of welcoming host for an environmentally-rich community: vines grow on its trunk; birds make nests in the saguaro; Native Americans have lived off its fruit and celebrate its blossoms in festivals; and animals use saguaro for precious shade. Saguaros have an invisible root system that is multiples of the visible height of the cacti. And like most social capital, saguaros grow slowly (husbanding what nourishment the ecosystem provides) and are tough, long-term survivors.

【試訳】
サーワーロというのは、サボテンで、米国南西部のソノラン砂漠に生育する。
このサーワーロとソーシャル・キャピタル（あるいは、市民の関与）との間には沢山の 類似点がある。
サーワーロは、ここ暫らくの間、現代米国社会により過小評価され、しばしば徹底的に破壊された。サーワーロは、生態系（エコシステム）の健康を測る先行指標である。サーワーロはまた、環境豊かなコミュニティを歓迎する宿主の役割も演じる。すなわち、つる植物がその胴体に生育し、鳥たちがサーワーロに巣をつくる。アメリカ先住民は、その実を食べて暮らし、祭りではその花を祝った。そして、動物たちは、サーワーロを大切な日陰として使う。サーワーロには、見えない根が地中に張り廻るが、その長さは地上に見えるサボテンの高さの数倍もある。
そして、大抵のソーシャル・キャピタルと同様に、サーワーロは、ゆっくりと生育し（生態系が供給する栄養を節約し）、丈夫で長く生き延びる。

セミナーは、ある分野でアイデアを交換するために集う一組の集会を意味するが、その由来は苗床（なえどこ）あるいは生育場を意味するラテン語のセミナリウムから来ている。

このパットナムのSaguaro（サボテン）に模して、ここではFig Seminarと名づけてみることにします。そのこころは？　講義でゆっくりとお話しすることにして、この名称を付けるヒントとなった映像を紹介します。今年2006年正月の1月6日（金）に、『大自然スペシャル「動物カメラマン　野生へのまなざし」−サバンナ　命を育む樹−（総合　後7：30〜8：43）』が放送されました（講義で鑑賞するのは、5月25日に衛星放送で「サバンナ　命を育（はぐく）む神秘の樹（き）」のタイトルで再放送された番組です）。これを見ながら、パットナムのSaguaro（サボテン）のことをすぐ連想しました。イチジクはfig、イチジクコバチという昆虫はfigwasp。同放送の案内ページには、以下のように解説されています。

デジタル放送ハイビジョン
ハイビジョン特集 「サバンナ　命を育（はぐく）む神秘の樹（き）」

東アフリカのサバンナを流れる川のほとりに不思議な木がある。木の名はエジプトイチジク。年に3トンもの実をつける豊かな木である。
この木には小さなアリから巨大なゾウまでさまざまな動物たちが集まる。他の木に実りがなくなり動物たちが苦しい時に恵みを与えるためだ。
　しかし、サバンナの命を支えるイチジクの木は、小さな昆虫の存在なくしては生きられない。その大切なパートナーは、体長1ミリほどのイチジクコバチ。コバチは一生の大半をイチジクの実の中で過ごす代わりに、命がけで花粉を媒介することでイチジクに報いる。
　今回、世界的に活躍するイギリス出身の動物カメラマン夫婦、マーク・ディーブルさんとビクトリア・ストーンさんが、ケニア南部の川辺の森でキャンプ生活をしながら2年にわたって撮影に取り組んだ。
　番組では、イチジクの巨木を主人公に、小さな昆虫との不思議な関係がサバンナのさまざまな生きものたちを育むという、命のつながりのドラマを秀逸な映像で描く。

【ソーシャル・キャピタル論との出会い】
私は、あなたは、「ソーシャル・キャピタル」をどこで初めて知り、なぜ興味を持ったのか。

• 在外研究雑感
• 産業地域に新しい社会の組織原理を求めて
• excursion、あるいは思想は土地に根ざす

【ソーシャル・キャピタルとは何か？】

• ウィキペディアの 定義
• 東　一洋シニアマネージャー＠日本総研
  • 「なぜ今ソーシャル・キャピタルなのかー前編ー〜その研究の変遷と今日的意義〜」
  • 「なぜ今ソーシャル・キャピタルなのかー後編ー〜その研究の変遷と今日的意義〜」
  • 「割れ窓理論とソーシャル・キャピタル」
  • 「他人を信頼できない国“日本”を変えていくために」
• 時代を解くキーワードInsight＠関西電力「ソーシャル・キャピタル」の基礎知識
• 新谷　大輔（三井物産戦略研究所研究員）�@ソーシャル・キャピタルとは「つながり」である
• 新谷　大輔（三井物産戦略研究所研究員）「産業集積とソーシャル・キャピタル」＠INSIGHT2005年4月号pp.17−20。
• 平成14年度内閣府委託調査「ソーシャル・キャピタル：豊かな人間関係と市民活動の好循環を求めて」から「はじめに」（PDF=176KB）
• 内閣府経済社会総合研究所『コミュニティ機能再生とソーシャル・キャピタルに関する研究調査報告書』（平成17年8月）
• 「ソーシャル・キャピタルとは何か」独立行政法人　國際協力機構　JICA研究所「ソーシャル・キャピタルの形成と評価」研究会報告書『ソーシャル・キャピタルと国際協力』
• 石原　聡『ソーシャル・キャピタルの実際と運用』2002年3月発行
• 農水省農村振興局　農村におけるソーシャル・キャピタル研究会「農村のソーシャル・キャピタル〜豊かな人間関係の維持・再生に向けて〜」平成19年6月
• 内田　樹「第一章文化資本主義の時代」『街場の現代思想』NTT出版、2004年、pp.5-48.
• 新潟大学経済学部　文化経済学講義（３）「文化資本と持続可能性（第３章）」
• 佐藤　誠「社会資本とソーシャル・キャピタル」『立命館国際研究』16-1，June 2003

【イタリアモデル】

• 吉村英俊＠北九州大学irups「第三のイタリア“ボローニャ＆モデナ”にみる創造都市形成の示唆」
• 「イタリアと経済集積」『通商白書2002』第4章第3節1-(2)
• 「イタリアに学べ」NHK『21世紀ビジネス塾』「小さな企業　成功への戦略」2002年5月11日放送

【マイクロクレジット】

• 時代を解くキーワード　Insight　＠関西電力「國際協力とソーシャル・キャピタル」の周辺
• グラミン銀行トップページ
• 「銃より貧しい人に投資を/平和賞　社会企業家に光」『朝日新聞』pdf=97KB
• 「脱貧困　女性を手助け」『朝日新聞』pdf=132KB
• The Nobel Lecture given by The Nobel Peace Prize Laureate 2006, Muhammad Yunus (Oslo, December 10, 2006)
• ムハマド・ユヌス「未来への教室」“連帯の銀行が貧困を救う”（2001年4月21日放送）、“貧困の中で育つ起業家精神”（2001年4月28日放送）NHK
• 「グラミン銀行と日本の援助」『朝日新聞』pdf=36KB
• ムハマド・ユヌス「21世紀の日本への若者へのメッセージ〜グラミン銀行の経験から〜」名誉博士号授与式記念講演、2007年7月21日、立教大学タッカーホール、『立教』202号、pp.71-78(pdf file=1.3M)
• “社会貢献を市場に”“利益追わぬ投資を”「週刊　アジア　新年特集号　グラミン銀行　ムハマド・ユヌス総裁に聞く」『朝日新聞』2009年1月6日、8面、pdf=925KB
• NHKクローズアップ現代「市民が始めた“手作り金融”」（2003年1月6日放送）
• 藤井良広「貸金業法改正　NPOバンクは適用除外を」『朝日新聞』pdf=73KB
• 「フロントランナー　MFIC社長　栃迫篤昌さん」『朝日新聞』2008年11月15日b2面、pdf=366KB
• Microfinance International Corporation
• 渡邊奈々『社会起業家という仕事：チェンジメーカー�U』日経BP社、2007年
• KIVA
• micro-credit in Senegal :西山庭子（株式会社ソシオ エンジン・アソシエイツ） 「AFRICA WORKS〜ベネトンのマイクロクレジット支援キャンペーン」＠NIKKEI NET BIZ+PLUS

【ボローニャの大実験】

• 星野まりこ『都市を創る市民力　ボローニャの大実験』三推社/講談社
• NHK放送番組『井上ひさしのボローニャ日記』

[上沼のホームページ]